Phép Lạ Tại Naju, Đại Hàn

 

Naju là nơi tổng hợp và hoàn thành

 

THÁNG GIÊNG 1988 -- Lễ kính Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa.

 

Julia: Thánh tượng Đức Mẹ chảy máu từ mắt và mũi bắt đầu khoảng 10g 15 sáng. Mẹ hiện đến với tôi trong khi tôi xuất thần. Mẹ nói giọng đầy buồn thảm và chảy nước mắt máu. Tôi cũng khóc trong đau đớn.

Đức Mẹ : Trong thời đại này, khi mà thế giới đang cần hiệp nhất, thì quốc gia này (Triều Tiên) lại đang bị chia cắt và không thể thương yêu nhau. Chia rẽ giữa Nam và Bắc đã là đủ đau đớn rồi. Tại sao các con còn nghi kị, thù ghét, giận hờn, đối đầu và đánh lẫn nhau nữa? Các con đều là anh em với nhau, một quốc gia, và là con cái của một Thiên Chúa hết thảy.

Julia : Chúng con phải làm gì?

 Đức Mẹ : Hãy cầu nguyện để các con được hiệp nhất. Hãy làm việc đền tội và cầu nguyện. Các con cũng hãy xin các linh mục sốt sắng dâng kinh Mân Côi để cầu cho hiệp nhất; phải luôn luôn nhớ lời nói của Đức Chúa Giêsu trên Thánh Giá; đừng nóng giận và hãy làm việc đền tạ cho những ai làm điều trái mà không biết. Họ sẽ hoán cải vào ngày giờ thích hợp.

Thiên Chúa Cha sắp giáng phạt (quốc gia này) vì những tranh chấp gay gắt nhưng nhờ các việc hy sinh và đền tạ của những linh hồn bé mọn cùng hiệp ý với Mẹ nên đã tránh được tai vạ. Tuy nhiên còn cần phải làm việc đền tội hơn nữa.

Hôm nay Mẹ sẽ gom tất cả các con dưới tà áo Mẹ. Vì các con biết được nỗi đau khổ của Mẹ rồi, thì hãy phổ biến các thông điệp để cho tất cả con cái mà Mẹ yêu quí có thể nhận được ánh sáng từ Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ. Làm như vậy thì nước mắt và máu mà Mẹ đổ ra sẽ không phải là vô ích.

Như Mẹ đã nói với các con trước đây, kinh Mân Côi có khả năng đánh bại ma qủy. Nói cho tất cả các giáo hữu hãy đọc thêm một tràng chuỗi nữa mỗi ngày. Nếu họ đọc kinh Mân Côi để cầu nguyện cho xứ sở này được thống nhất thì sẽ thoát được một tai họa.

Julia : Lạy Mẹ Maria! Mẹ yêu dấu của con hiện đang đau khổ vì sự chia rẽ và sự thiếu hòa hợp trong xứ sở con! Con cầu xin cho mọi ý muốn của Mẹ được thể hiện để làm sáng danh Chúa và trở thành nguyên nhân cho chúng con cảm tạ Chúa muôn đời.

10 THÁNG GIÊNG 1988 -- Lễ kính Chúa Giêsu chịu phép rửa.

Julia: Vì bị quá mệt mỏi và đau đớn, tôi đi nghỉ sớm nhưng không tài nào ngủ được. Tâm trí đầy những suy nghĩ miên man về Đức Mẹ, nên tôi ngồi dậy và đến nhà Nguyện bắt đầu đọc kinh Mân Côi. Đến 12g 40 đêm tôi mới đọc được có một chục kinh và cùng khóc với Đức Mẹ. Lúc đó tôi xuất thần và thấy Đức Mẹ đầu đội vương miện, tay bồng Chúa Hài Đồng Giêsu không một manh áo. Mẹ trao Chúa Giêsu cho tôi và nói tất cả chúng ta phải trở nên như những em bé. Sau khi Chúa Giêsu đụng vào tôi vài ba lần, Mẹ giơ tay đón Chúa về và nói nếu chúng ta không trở lại giống như em bé thì rất khó vào nước thiên đàng. Mẹ nhỏ lệ, nhưng trông Mẹ đẹp vô cùng. Mẹ mỉm cười đầy lòng yêu thương. Thay vì khăn trùm đầu, Mẹ đội một triều thiên nguyệt quế gắn 12 ngôi sao sáng.

Đức Mẹ : Con ơi! Hãy quên những khuyết điểm của con mà chỉ nên nhớ đến tình thương của Mẹ thôi. Vì tình thương của Mẹ sẽ bổ khuyết cho sự yếu kém của con, nên con hãy trút bỏ bản thân con để Mẹ có thể hoạt động trong con. Hãy trao cho Mẹ những đau khổ hiện tại của con. Trên thế gian này lúc nào cũng có những cơn cám dỗ cần phải chiến thắng.

Con ơi! Con biết rằng những ai yêu mến Mẹ đều bị thử thách nặng nề. Phải, con đang chịu cái đau của sự sanh con. Mẹ mong có nhiều người khác có thể chịu cái đau đớn ấy, nhưng hầu hết những người phải chịu cái đau đớn ấy đều làm cho Mẹ buồn lòng. Con hiểu rằng cần phải đau đớn mới sanh con được, phải không? Vậy hãy cứu vớt nhiều linh hồn bằng cách chịu đựng những cơn đau ấy và hãy nhớ đến phần thưởng mà Mẹ đang chuẩn bị cho con.

Con cần phải hiểu rằng mọi sự đều được tinh luyện bằng tình thương, cũng như vàng được luyện sạch trong lò lửa vậy.

Hỡi linh hồn bé mọn của Mẹ! Cho dù những việc lành con tích trữ nhiều đến đâu, nếu con lơ là trong những điều nhỏ mọn và nói xấu người khác thì nó sẽ theo nhau sụp đổ hết thôi. Hãy từ tốn trong lời nói và hãy khôn ngoan kiểm soát miệng lưỡi. Khi con cảm thấy muốn chỉ trích người nào thì hãy bọc họ trong tình thương. Đó cũng là một việc lành. Hãy nên thánh trong lời nói và việc làm.

Con ơi! Bây giờ con cảm thấy bồn chồn lo lắng. Mẹ cũng lo âu lắm. Trái Tim Mẹ rất ưu phiền khi thấy những đứa con mà Mẹ yêu quí hết lòng, thay vì chạy đến tình thương của Mẹ và đi tìm kho báu trên Trời, thì lại cạnh tranh với nhau cố leo cao hơn kẻ khác, ghen tuông, hờn giận lẫn nhau, và nghi ngờ lòng thương xót của Mẹ.

Con ơi, hãy thực hành nhân đức khiêm nhường. Nhờ đó Mẹ sẽ có một niềm vui quí hóa và đặc biệt. Đừng bao giờ tìm cách leo cao hơn người khác. Tinh thần đền tội, hòa nhã, hy sinh và đền tạ của con sẽ trở nên dầu thơm xoa dịu những vết thương của Mẹ. Con ơi! Con hãy đặc biệt yêu thương những người cùng làm việc với con. Những con quỉ kiêu căng, ham muốn, và giận hờn đang nhòm ngó họ bởi vì họ cố vươn lên cao hơn. Con phải dâng các việc hy sinh của con với tình thương mến. Mẹ đã chẳng nói với con rằng không có một tên quỉ nào mà không thể thắng nổi bằng tình thương đó sao? Hãy kết hợp lại. Hãy kết hợp bằng cách yêu thương lẫn nhau.

Mẹ muốn cho con thấy điều này. Con biết rõ rằng Mẹ muốn nói cho mọi người khác qua trung gian của con.

Julia: Tôi nhìn thấy một quả núi cao với 14 bậc lên tới đỉnh. Tôi cũng thấy cây cối bên cạnh các bậc thang sanh trái khi nào chúng ta làm việc lành. Nhưng khi chúng ta xét đoán người khác, hoặc khi chúng ta phạm tội thì hoa trái rụng xuống đất hết. Bước lên cầu thang quả là một công việc khó vì tôi thấy nhiều người lên được nửa đường rồi mà còn rớt xuống. Có người không đi theo một đường thẳng mà đi theo một đường vòng, v.v. Bên trên 14 bậc là Thiên Đường. Chỗ đó có Đức Chúa Cha, Đức Chúa Giêsu, Rất Thánh Đức Mẹ và Thánh Cả Giuse. Tất cả các thánh và thiên thần đều chào đón chúng tôi bằng những tiếng reo hò vang dậy vui vẻ.

Các vị đều nhìn vào từng việc làm của chúng tôi -- không trừ việc nào. Sám hối và hoán cải sanh ra trái lớn nhất. Khi ta chịu đau khổ mà đem dâng lên làm của lễ thay cho người khác thì ánh sáng chiếu rọi vào những của lễ đó và hoa trái từ việc lành này sanh ra cho chúng ta. Nếu ai chết sau khi chỉ leo được có một bậc thang thôi, thì người đó sẽ xuống luyện ngục. Ai đến được bậc thứ 14 thì đã gần đến Thiên Đàng rồi. Bậc thứ 15 là Thiên Đàng. Tôi run sợ vì rất nhiều người rớt khỏi cầu thang. Rất Thánh Đức Mẹ nói:

Đức Mẹ : Con thấy không? Bắt đầu leo thang thì dễ, nhưng leo đủ được 14 bậc quả là khó khăn lắm (= 14 chặng đàng đi đến Đồi Gôn-gô-ta). Vậy con hãy nói với mọi người phải cẩn trọng để khỏi rớt ra ngoài cầu thang và biến những việc lành thành vô ích. Chào con! An-nyoung!

30 THÁNG GIÊNG 1988 (9g 45 - 11g 45 sáng)

Julia: Tôi chịu nhiều đau đớn vì người ta chỉ trích và xét đoán lẫn nhau nên không thể nào thực hiện được hiệp nhất. Khi tôi bắt đầu cảm nghiệm nỗi đau đớn của Trái Tim Vô Nhiễm bốc cháy tình thương thì Mẹ hiện ra. Mẹ khóc. Tôi thấy Mẹ chịu rất nhiều đau đớn và buồn phiền.

Trong căn phòng nhỏ của tôi trên lầu, tôi ói mửa và chịu những nỗi đau đớn khôn cùng không một phút nghỉ ngơi. Đức Mẹ thương chúng ta đến nỗi Người phải trào máu họng ra để nói với chúng ta, mong cứu vớt thêm dù chỉ là một linh hồn nữa thôi. Nhưng thiên hạ không hiểu và không theo Mẹ. Người cố ôm ấp tất cả mọi người trong vòng tay, nhưng họ từ chối. Vì vậy nên Mẹ cảm thấy đau nhức trong hai cánh tay.

Mẹ khát vì thiên hạ khó mà đạt đến tinh thần hiệp nhất; người ta cam kết dễ dàng nhưng không bao giờ giữ lời hứa, và linh mục thì nhiều nhưng họ không cung ứng đầy đủ các nhu cầu cho con cái yêu quí của Mẹ.

Đức Mẹ nói (với những người trợ tá của Julia):

Đức Mẹ : Cha Spies cũng đang chịu nhiều đau khổ. Tuy vậy, các con đừng lo. Nhiều linh mục sẽ bị bách hại, nhưng Mẹ sẽ giúp đỡ họ.

Đau khổ của Mẹ vô cùng to lớn, vì có quá nhiều người trong các con không chấp nhận các thông điệp của Mẹ. Hãy cầu nguyện nhiều để các thông điệp được truyền bá mau chóng. Các con không tự động đến đây đâu, nhưng chính Mẹ gọi các con đó. Đừng bỏ Mẹ. Hãy cộng tác và giúp đỡ Julia cho đến khi nào Mẹ gọi đi. Mẹ sẽ chuẩn bị phần thưởng cho các con. Vậy các con hãy tin tưởng và đi theo Mẹ. Đau khổ càng lớn thì phần thưởng càng cao. Tất cả các con đều được giao phó những trách nhiệm khác nhau cũng như các chi thể khác nhau của một thân thể có những chức năng khác nhau vậy. Đừng từ chối thập giá đã được trao cho các con. Mẹ sẽ tinh luyện các con trong lò lửa tình thương của Mẹ và sẽ đốt cháy những tì ố đi. Các con ơi, hãy hiệp nhất lại.

Nhiều thành phần của một thân thể phải hiệp nhất lại và thương yêu nhau. Nhưng họ không chấp nhận tình thương của Chúa. Vậy làm sao Chúa có thể giúp họ được? Đừng khóc và cũng đừng lo lắng vì những đau khổ của Mẹ, nhưng hãy loan truyền các thông điệp cuộc khổ nạn của Đức Giêsu trên khắp thế giới. Một số linh mục tu sĩ không chu toàn bổn phận của họ một cách đúng đắn và rơi vào tội phạm đến đức sạch sẽ. Vì vậy nên Đức Giêsu chịu bắn thêm nhiều mũi tên nữa khiến Chúa bị chảy máu nhiều hơn vì những mão gai chồng chất thêm trên đầu Người. Nhưng không có một người con nào chịu lau khô máu cho Người. Vì vậy Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ phải được loan truyền cho mọi người càng sớm càng tốt. Tim Mẹ bị xé nát và cổ họng Mẹ nóng ran vì khát nhưng không có mấy ai giúp Mẹ. Các con hãy phối hợp lại với nhau. Đức Giêsu, Con Mẹ và Mẹ run lên vì lạnh nhưng ai là người đem quần áo cho Con Mẹ và cho Mẹ? Chúa Giêsu và Mẹ đang khát, ai là người muốn giúp giảm cơn khát đó? Cung lòng Mẹ bị nát bấy vì bao nhiêu vụ phá thai nhưng các con đã ngăn chặn được bao nhiêu vụ?

Linh mục, linh mục, linh mục là những người con yêu quí của Mẹ đang rơi vào tội phạm đến đức khiết tịnh.

Mẹ chịu biết bao đau khổ. Các con hãy cầu nguyện và hy sinh không ngừng cho các linh mục. Hãy dâng lời cầu nguyện cùng với những hy sinh và việc đền tạ để ma quỉ khỏi cám dỗ các ngài.

Mẹ cũng hết sức buồn rầu vì các tu sĩ giữ các Giờ Phụng Vụ Thánh theo thói quen.

 

Nếu các con thực sự yêu mến Mẹ và tha nhân, thì các con đã yêu mến Chúa Giêsu, và như vậy sẽ làm giảm cơn thịnh nộ công chính của Đức Chúa Cha. Khi thiên hạ loan truyền và thực hành các thông điệp của Mẹ khắp thế giới thì cơn giận công chính của Chúa Cha sẽ nguôi đi và hình phạt khủng khiếp sẽ bớt khắt khe.

Hỡi các con thân yêu của Mẹ! Mẹ âu yếm kêu gọi các con. Mẹ sẽ che chở các con cho đến tận thế, và cho đến khi nào các con đến với Mẹ tại nơi này. Vậy hãy nắm chặt lấy tay Mẹ và đi theo Mẹ. Mẹ sẽ hướng dẫn các con, khi các con làm việc đền tội, hy sinh, đền tạ và khi các con vui vẻ thánh hiến tất cả các tâm hồn đáng thương. Mẹ sẽ chiến đấu cạnh các con khi các con lâm chiến với thế gian. Mẹ sẽ giúp các con.

Vì Mẹ kêu gọi các con làm tông đồ Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ, nên ma qủi hoạt động mạnh hơn để cám dỗ các con. Hãy nắm chặt lấy tay Mẹ để khỏi rơi vào cơn cám dỗ.

Mục tiêu của các con không chỉ nhắm đến việc ngăn chặn chiến tranh. Xứ sở này đi vào con đường chia rẽ vì căm thù, ganh tị và giận hờn. Vì vậy những hy sinh của các con là cần thiết. Các con phải nắm tay nhau mà làm việc.

Ngay lúc này đây thiên hạ cũng đang phá thai làm cho cung lòng Mẹ vô cùng đau đớn. Hãy đọc kinh Mân Côi sốt sắng hơn.

Các con là anh chị em liên kết với nhau trong tình thương. Vậy đừng vì ganh tị và ích kỷ mà gây hấn với nhau. Thay vào đó, hãy yêu thương nhau và hiệp nhất với nhau mà làm việc.

Hỡi những người con gái thân yêu của Mẹ! Hỡi các linh hồn yêu quí của Mẹ! Khi các con phạm tội, Trái Tim Mẹ bị xé nát, máu đổ ra một cách vô ích. Vậy bây giờ các con phải cầu nguyện cho kẻ có tội duợc ơn trở lại và hãy đọc kinh Mân Côi sốt sắng hơn để xin hoà bình cho quốc gia này và cho thế giới. Như Mẹ đã nói trước đây, nếu các con đọc thêm một chuỗi Mân Côi mỗi ngày thì quốc gia này sẽ tránh được một tai ương. Mẹ muốn tất cả các tín hữu làm việc này. . . Nếu tất cả các con hiệp nhất lại thì quốc gia này sẽ thắng. Mẹ yêu quí Triều Tiên. Mẹ đã từng yêu quí Triều Tiên biết chừng nào. Bây giờ Mẹ đến đây.

Nếu các con đoàn kết lại thì các con có thể khắc phục được mọi cám dỗ. Hãy hiệp nhất nắm tay nhau. Như Mẹ nắm tay các con, thì các con cũng phải nắm tay nhau. Mẹ sẽ ôm tất cả các con. Nếu các con không hiệp nhất lại, thì mắt Mẹ sẽ chảy máu thêm và Mẹ sẽ đau đớn hơn. Hãy bố thí cho Mẹ. Hãy bố thí cho Người Hành Khất Thiên Cung này.

Các con sẽ sống trong Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ. Vậy hãy vui mừng, và hãy hướng lòng trí về những sự trên Trời, hãy ham muốn những sự trên Trời. Hãy khước từ tự ái, hãy đi con đường tự chối bỏ và yêu thương của con người bé mọn. Hãy trở về lòng Mẹ và an ủi Mẹ.

30 THÁNG GIÊNG 1988 (10g 30 - 11g 30 tối)

Julia: Trong khi tôi khóc nhiều vì các cảm giác đau đớn khác nhau, thì Đức Mẹ hiện ra và gọi tôi. Hình dáng Mẹ cũng như trước nhưng lần này trông Mẹ có vẻ cao hơn, hết sức u sầu và đầy vẻ đau đớn. Mẹ nói giọng rất thân mật và đầy yêu thương.

Đức Mẹ : Con gái của Mẹ phải chịu rất nhiều đau đớn! Mẹ đã không khóc một cách vô ích. Mẹ gọi con, một tạo vật yếu đuối và hèn mọn, để đưa toàn thể loài người đến cứu độ. Vậy, Mẹ có thể làm gì để giúp những đau đớn của con? Khi con buồn, thì Mẹ cũng buồn. Vậy đừng quá sợ hãi. Từ lâu Mẹ đã rèn luyện cho con chịu đựng những đau khổ của lửa công chính. Con cũng đã có lần nói Thiên Chúa nghiệt ngã. Mẹ hiểu con lắm.

Con đã phải nhận bao nhiêu đau khổ. Tim con bị một lưỡi gươm đâm thâu, ngừng đập và lạnh ngắt trên thập giá. Những nỗi đau đớn gây ra do tay chân bị xoắn lại (với những khúc cây nặng) bóp nghẹt tim con. Tim con tê liệt vì không biết cơ man những mũi tên bắn trúng. Thân thể con nát bấy vì những trận đòn và không cử động được nữa. Họng con bị khô cứng đến nỗi không nuốt nổi nước miếng nữa. Đầu con chảy máu vì sức ép của mão gai.

Qua những nỗi đau đớn này, những người mù lòa tinh thần sẽ trông thấy, những người bị trói buộc vào thế gian sẽ được phóng thích, và những ai đang ở trong bóng tối sẽ trở về với Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ.

Đừng lo lắng đối với những người chỉ trích (Naju). Ai có tai sẽ nghe được; ai có mắt sẽ nhìn thấy; ai thực hành các thông điệp của Mẹ là người chấp nhận Mẹ, và do đó, sẽ cảm nghiệm canh tân linh hồn. Chắc chắn họ sẽ nhìn thấy chiến thắng của Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ.

Vậy, con ơi, hãy vui mừng trong sự đau khổ của con. Hãy dâng cho Mẹ tất cả những đau đớn của con -- kể cả những cái nhỏ nhặt nhất. Gánh đền tội thật nặng nề, nhưng Mẹ sẽ đi với con trong khi con yêu mến trèo lên đồi Can-va-ri-ô cùng với Đức Giêsu. An-nyoung!

4 THÁNG HAI, 1988 (Cha Raymond Spies đến thăm)

 Julia: Cha Spies đến gặp Đức Tổng Giám Mục Kwanju và cũng được chứng kiến thánh tượng Đức Mẹ tại Naju khóc.

Ngài đến khoảng 10 giờ sáng cùng với chị Nữ Tu Dina và xác nhận có nước mắt trên thánh tượng. Ngài bắt đầu dâng thánh lễ lúc 11 giờ sáng.

Đêm qua, thánh tượng có di chuyển vài bước lên phía trước, về hướng cửa sổ. Cha Spies đang suy nghĩ về sự kiện này trong khi chuẩn bị dâng lễ. Ngài nghĩ rằng nếu Đức Mẹ muốn, thì Mẹ có thể lui về chỗ cũ và nhìn về hướng bàn thờ. Như vậy thì Mẹ có thể tham gia vào thánh lễ.

“Tôi có nên để Mẹ trở lại vị trí cũ hoặc đặt Mẹ trên bàn thờ đề Người có thể nhìn bổn đạo rõ ràng hơn không? Hay Mẹ sẽ tự động trở về chỗ cũ?” Tuy nghĩ như vậy trong đầu, nhưng ngài không làm gì cả. Sau khi thánh lễ bắt đầu, Mẹ trả lời qua tôi. (Tôi ngồi trên sàn nhà để dự thánh lễ vì bị đau đớn quá sức).

Đức Mẹ : Julia con! Hãy nói cho cha Spies biết. Mẹ có thể tự động trở về chỗ cũ của Mẹ được. Nhưng mẹ muốn linh mục đưa Mẹ về chỗ cũ. Mẹ không muốn nói vị trí cũ của bức tượng đâu, nhưng là địa vị nguyên thủy của Mẹ như là Mẹ Giáo Hội. Mẹ phải được mọi người kính trọng, nhưng trái lại, Mẹ bị khinh miệt, bỏ rơi, sao lãng, coi thường, tránh né. Mẹ buồn làm sao. Hãy mau đến giúp Mẹ.

Julia: Khi cha Spies nghe xong thông điệp, ngài yêu cầu tôi giúp để đặt tượng Mẹ về chỗ cũ. Mặc dù rất đau đớn, tôi cũng tiến lên để giúp ngài. Khi tôi vừa giơ hai tay lên thì tôi gần như thét lên vì đau đớn. Hai bàn tay tôi bị đâm thủng và máu chảy ra.

Đức Mẹ : Con ơi! Con phải giúp Mẹ bằng cách đứng sau lưng Mẹ mà dâng các nỗi đau đớn của con.

Julia : Lạy Mẹ, con xin vâng. Con sẽ tuân theo ý Mẹ.

Tôi té xuống và đi vào trạng thái xuất thần khi linh mục ban phép lành cuối thánh lễ. Đức Mẹ cho tôi nhìn thấy nhiều trẻ em đang đi đến hỏa ngục vì chúng không có tình thương.

Đức Mẹ: Con ơi, nhìn kià. Mẹ đã yêu thương chọn nhiều linh hồn nhưng họ đều gây rất nhiều đau đớn cho Đức Giêsu, Con Mẹ vì họ tự cao tự đại và không thèm ngó ngàng đến những thông điệp của Mẹ. Như vậy có nghĩa là một sự phản bội. Đức Giêsu tiếp tục chịu đau khổ trên Thánh Giá, vì họ vẫn độc ác đánh đòn và chửi rủa Ngài.

Con ơi! Đức Giêsu, Con Mẹ đã trả một giá rất đắt để cứu vớt những linh hồn tội lỗi khốn khổ -- những linh hồn đang đi đến diệt vong vì đạo đức giả, vô ân, và lãnh đạm.

Vậy con hãy vui lòng dâng những đau khổ của con để cứu rỗi nhiều linh hồn. Con đừng nghi ngờ khi tuân hành ý muốn của Mẹ. Và con hãy tin rằng khi chịu đau khổ thì con tích lũy được rất nhiều vui sướng trên Thiên Đàng.

Vì các thông điệp của Mẹ đặt nền tảng trên tình thương, nên lòng lân tuất sẽ tràn đầy đối với những linh hồn nào ăn năn hối cải và thực hành các thông điệp.

Con ơi! Cha Spies đang an ủi Mẹ, vì cha là một linh hồn đơn sơ bé mọn. Mẹ vui mừng vì ngài nhiệt thành dâng hiến lòng trung thành và kính mến cho Mẹ. Con bé mọn của Mẹ! Con gái của Mẹ hiện phải chịu đau đớn! Con có bằng lòng chịu Khổ Hình của Đức Chúa để giúp cho nhiều linh hồn trở về với Chúa không?

Julia : Thưa Mẹ, con xin vâng.

Đức Mẹ : Vậy con hãy nhận sự đau đớn này cho Đức Giáo Hoàng, các vị hồng y, giám mục và linh mục. Và cho kẻ có tội được ơn hoán cải nữa.

Julia: Tôi nhận sự đau đớn khủng khiếp của khổ hình Thập Giá, mão gai và Thánh Tâm (khi người ta phạm tội thì lưỡi lao, mũi tên và gươm bén đâm vào Tim Chúa). Sau khoảng 25 phút, cha Spies cảm động và thương xót tôi quá chừng nên ngài ban phép lành chấm dứt đau đớn của tôi.

5 THÁNG SÁU 1988 - Lễ Mình Máu Thánh Chúa (Corpus Christi)

 Julia: Tôi phải nằm liệt giường mấy ngày vì bị quá nhiều đau đớn -- không đi nổi cả đến phòng tắm nữa. Một vài người phải phụ giúp tôi. Nhưng hôm nay là một ngày lễ lớn, nên tôi không muốn nằm lại giường. Bởi những cơn đau, nên tôi cầu nguyện nhiều hơn xin Chúa rửa sạch tì ố trong linh hồn tôi và xin giúp tôi làm khí cụ của Ngài một cách hữu hiệu hơn. Tôi vừa nhờ người giúp tôi đi đến nhà thờ vừa cầu nguyện, và tham dự Thánh Lễ. Trong nhà thờ, tôi không đủ sức để ngồi, nên Mark, Philip, và Martha phải đỡ tôi. Nếu không phải vì lòng kính yêu Chúa Giêsu thì những cơn đau đớn kia không thể chịu nổi. Tôi khóc và dâng hết mọi sự lên Chúa.

Đức Mẹ xinh đẹp vô cùng. Mẹ cao chừng 1 m 65 (5 bộ 5 phân Anh), tay mặt cầm một tràng chuỗi Mân Côi. Mẹ mặc áo trắng và áo choàng cũng trắng chạy dài từ đầu xuống chân. Viền áo lóng lánh vàng. Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ bốc cháy và có vẻ như cử động. Chừng 7 thanh gươm đâm thâu Tim Mẹ. Dưới chân Mẹ có ba hoa hồng -- trắng, đỏ, vàng. Chúa Giêsu đổ máu và ánh sáng từ khắp Châu Thân Ngài tỏa ra như ánh mặt trời. Bên trên tượng Thánh Giá có hình một chim bồ câu lớn toả ánh sáng.

Julia : Lạy Đức Chúa Giêsu! Nhiều con cái Chúa khát khao được trông Thấy Chúa, nhưng không thể được vì họ không biết làm cách nào. Xin Chúa đốt lửa mến yêu trong lòng họ. Con xin dâng những nỗi đau đớn bất xứng của con vì họ. Xin Chúa giúp họ. Xin Chúa giúp chúng con. Ngay cả trong vấn đề này, cũng xin Ý Cha được thực hiện chứ không phải ý con.

Tôi rước Mình Thánh Chúa, và khi Philip và Mark đỡ tôi đứng lên để về nhà thì tôi cảm thấy miệng tôi đầy Mình và Máu Thánh Chúa. Tôi cũng ngửi thấy mùi Máu nữa. Lúc đó tôi có cảm giác như bay trên không trung và té xuống sàn. Tôi nghe thấy tiếng Chúa Giêsu nói lớn từ Nhà Tạm.

Đức Giêsu : Con hãy nhìn Cha đây!

Julia: Hết sức ngạc nhiên, tôi hướng nhìn về phía tiếng nói. Đức Giêsu trông thiểu não vô cùng và Ngài đang chảy Máu. Máu Thánh không chảy xuống đất, nhưng rơi vào chén và đĩa thánh trên bàn thờ để các vị linh mục đem đến cho chúng ta. Đức Maria, Đấng Trung Gian của chúng ta, đứng bên cạnh Chúa. Mẹ lúc nào cũng đẹp, nhưng hôm nay trông Mẹ đặc biệt lo âu và sáng chói. Mẹ cảm nghiệm đau đớn vì Chúa Giêsu đổ máu vì lòng thương yêu chúng ta. Nhưng Mẹ vui mừng vì khi Đức Giêsu đổ máu, thì Ngài lại gần hơn với chúng ta là kẻ tội lỗi, và khi chúng ta “rước” Ngài thì chúng ta được đổi mới và kết hiệp với Chúa. Vì lý do đó nên Đức Mẹ mong muốn và cầu nguyện cho mỗi người chúng ta khước từ bản thân để rước Mình Thánh Chúa với một tâm hồn trong sạch. Chúa Giêsu nói:

Đức Giêsu : Cha vẫn còn đổ máu trên Thập Giá để cứu vớt toàn thể loài người, và Máu Cha đổ ra sẽ không vô ích. Cha là Người Chuyền Máu rửa sạch các tội lỗi dơ bẩn của các con. Máu châu báu của Cha là thuốc chữa đặc biệt sẽ mở mắt cho các linh hồn bịnh hoạn và đánh thức những linh hồn mê ngủ -- qua trung gian các linh mục. Cha buồn rầu vì nhiều người rước Cha theo thói quen, và rất thờ ơ. Cha muốn đổ tất cả Lòng Thương Yêu của Cha xuống cho mọi linh hồn trên trái đất này. Con hãy giúp họ tham dự tiệc trên trời. (= phép Mình Thánh).

Đức Maria, Thân Mẫu của Cha vẫn thường khuyến khích các con năng xưng tội. Nhưng nhiều con cái Cha xưng tội mà không thành thật hối cải hoặc còn có người rước Cha mà không xưng tội. Xưng tội vì thói quen hay không thành khẩn hối cải là một sự nhục mạ Cha nên họ không thể nhìn thấy Cha được. Vì vậy, hãy để Cha hoạt động trong các con bằng cách xưng hết tội lỗi với lòng xám hối chân thành.

Cha cũng muốn cho con biết rằng Cha muốn đổ hết Tình Thương của Cha xuống cho tất cả con cái thế gian này, nhưng nhiều người không thể gặp được Cha vì họ không chịu đi xưng tội.

Người nào thật sự hối cải và muốn gặp Cha trong tòa hòa giải nhưng bị trở ngại không đi xưng tội được vẫn có thể rước Mình Cha nhưng phải hứa là sẽ xưng tội thành khẩn. Nếu không giữ lời hứa thì sẽ bị một tội phạm thượng lớn hơn nữa. Khi họ giữ lời hứa, Cha sẽ nhóm một ngọn lửa yêu mến lớn hơn trong họ thay vì nếu họ chỉ đi xưng tội vì thói quen.

Chính vì Tình Thương nên Cha mới xuống thế gian này để kêu gọi người tội lỗi chứ không phải người công chính. Cha muốn mọi người, không trừ một ai, thuộc về Cha và Cha nhờ Thân Mẫu Cha làm việc này. Vì vậy, khi các con theo Mẹ, là các con theo Cha đó.

Vậy hỡi tất cả con cái thế gian, hãy lại đây! Hôm nay, cũng như bao giờ, Cha trở nên lễ vật hiến tế và đang chờ đợi các con. Hãy tụ hội tại bàn tiệc Thiên Quốc và chia sẻ Tình Yêu với nhau. Khi các con mở rộng tâm hồn và trở lại cùng Cha, thì Cha sẽ không hỏi tới quá khứ của các con, nhưng sẽ ban cho chén đầy hồng ân Cha.

Hỡi linh hồn bé nhỏ của Cha! Hãy cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng, vị Đại Diện của Cha, cho các vị hồng y, giám mục, và linh mục. Hãy dâng các việc hy sinh, đền tạ không ngừng để họ có thể trung kiên thi hành bổn phận. Cha muốn các vị ấy theo Cha với tinh thần nghèo khó và khước từ bản thân. Cha đã giao phó mọi việc cho họ, vì vậy, khi họ dâng các lễ nghi phụng vụ là chính Cha dâng của lễ ấy. Làm sao họ theo Cha được nếu không xám hối? Cha muốn con dâng nhiều đau đớn và đền tạ hơn nữa để họ có thể thành tín thi hành bổn phận. Những hy sinh nhỏ bé, kín đáo có khả năng an ủi Trái Tim Cha và giúp đổ nhiều ân sủng quí báu xuống cho hết mọi người.

Cha thường xuyên đổ Yêu Thương xuống cho Thày Thượng Tế của Cha, Đức Giáo Hoàng, cho các hồng y, giám mục, và linh mục. Mẹ của Cha sẽ giúp đổ tràn đầy lòng Thương của Cha vào mọi tâm hồn. Hãy hoàn toàn tin tưởng nơi Thân Mẫu của Cha.

Julia: Chúa ban phép lành cho tôi, và tôi làm dấu thánh giá. Tôi ra khỏi trạng thái xuất thần thì cũng vừa lúc cha chủ tế ban phép lành cuối Thánh Lễ. Thân xác tôi trở lại trạng thái lành mạnh bình thường. Những người trông thấy đều ngạc nhiên và rất vui mừng.

Julia : Lạy Chúa Giêsu vô cùng tốt lành đích thực! Chúa thương kẻ tội lỗi quá đỗi. Con là kẻ tội lỗi rất đáng chết, nhưng Chúa đã đổ Máu Thánh vì con. Con không kiếm nổi lời để tạ ơn Chúa.

Lạy Chúa Giêsu! Khi Tình Thương Chúa được chuyền cho khắp thế gian, thì trái đất sẽ trở nên thiên đường. Nhưng buồn thảm thay, biết bao nhiêu con cái Chúa không hiểu Tình Thương quí báu này, mà lại tự ý xét đoán và đi đến Hỏa Ngục. Chúa đã phải chịu cô đơn vì điều này.

Lạy Chúa Giêsu! Con thuộc về Chúa mặc dù con bất xứng. Xin Chúa ngự trong nhà con và tìm nguồn an ủi nơi đó.  

24 THÁNG BẨY 1988 (9G 30 tối - 12g 30 đêm)

 Julia: Khoảng 9 giờ tối, bỗng dưng tôi mất hết năng lực trong toàn thân xác và té xuống. Người ta mang tôi lên phòng trên lầu trong khi tôi quằn quại chống lại những cơn đau không chịu nổi. Một lát sau tôi xuất thần và được chứng kiến Thiên Đường, Luyện ngục, cùng Hỏa ngục.

Đó là những thế giới khác nhau một trời một vực. Những con cái được cứu rỗi chia sẻ bình an, vui mừng, yêu thương với nhau trong vườn hoa, nhưng người bị lên án thì cháy trong ngọn lửa nóng kinh hãi lòng đầy hờn giận và căm thù.

THIÊN ĐÀNG: NHÀ THẬT CỦA CHÚNG TA

Julia: Vô số cơ binh thiên thần cử nhạc đại hoà tấu trang nghiêm và êm dịu khôn tả để đón tiếp những linh hồn được vào nước Thiên Đàng. Và cũng có vô vàn các thánh nam nữ lớn tiếng chúc mừng. Đức Chúa Giêsu chờ đón họ với đôi tay rộng mở cùng với Đức Mẹ cũng giơ tay nắm lấy họ.

Đức Chúa Cha mỉm cười đôi mắt vui tươi hoan nghênh họ. Thánh Cả Giuse cũng đón tiếp họ nữa.

Đó là một nơi không có ghen tương, giận hờn. Tất cả đều thương yêu nhau. Thật là một nơi tràn đầy tình thương, an bình và vui tươi. Đó là nơi của bàn tiệc thiên quốc mà dù không ăn người ta cũng không bao giờ đói.

Đức Mẹ chuẩn bị những vòng hoa và đội lên đầu người ta trong khi họ nắm tay nhau ca múa. Trong vườn hoa, Đức Giêsu cùng Đức Mẹ nâng tà áo Người lên và tất cả mọi người đều đi vào bên trong tà áo. Tất cả mọi người đều nhường nhau và giữ trật tự để khỏi gây phiền hà cho nhau. Nét mặt họ luôn luôn tươi cười và rất đẹp.

LUYỆN NGỤC

Đây là nơi người ta phải bước trên những ngọn lửa kinh hãi. Ở đó người ta phải làm những việc đền tội chưa hoàn tất trên thế gian để được tinh luyện.

Đó là một nơi xa xôi mà những ai chết trong ơn nghĩa Chúa nhưng chưa làm hết việc đền tội phải đi con đường xám hối. Khi họ được hoàn toàn thanh luyện thì họ được các thiên thần kéo lên Thiên Đàng với sự trợ giúp của Đức Mẹ. Quá trình này có thể được rút ngắn nếu chúng ta trên thế gian này cầu nguyện cho họ. Chúng ta cũng có thể giúp bằng cách hy sinh và làm việc đền tội thay cho họ.

Dù có hối tiếc là đã không làm việc đền tội trên thế gian này thì cũng quá trễ. Vì vậy, trong khi còn sống, chúng ta nên hiến dâng tình yêu thường xuyên bằng cách làm việc hãm mình thay cho những người khác.

HỎA NGỤC

Khi thiên thần trói tay các linh hồn bị án phạt thì ma qủy liền hung hãn giật lấy họ. Lúc đó họ rơi vào lửa. Đó là nơi mất linh hồn đời đời. Dù hối tiếc hoặc cưỡng chống đến độ nào cũng vô ích. Đó là một biển lửa đầy căm thù. Ai sẽ nắm tay họ? Không có ai.

Người ta cố gắng thoát ra như người bị chết đuối cố nắm lấy dù là một cọng rơm, nhưng họ chỉ chạy quanh ngọn lửa, cào xé nhau, và tìm cách lấy thức ăn của nhau, nhưng nó đều bị lửa thiêu đốt hết và không ai được ăn miếng nào cả. Nên họ gầm thét với hai con mắt lòi ra ngoài. Họ biến thành những con qủy kinh hãi.

Cảnh tượng ghê rợn vô cùng không ai có thể nhìn nổi.

Đức Mẹ nói:

Đức Mẹ : Con ơi! Con có thấy không? Sợi giây nối liền Trời với đất là Mẹ của con đây. Tim Mẹ đau đớn biết bao vì sai lầm lan tràn khắp nơi trên thế giới và xâm nhập cả vào những người con được tuyển chọn của Mẹ nữa đến mức độ quá tệ.

Đó là lý do tại sao Mẹ muốn tất cả mọi con cái thế gian này nghe được tiếng nói của Mẹ qua con. Mẹ muốn cho họ nhận biết ánh sáng liên tục phát xuất từ Đức Giêsu, Con Mẹ và hiểu được tình yêu của Mẹ. Mẹ muốn kêu gọi họ ra khỏi bóng tối mà hiện nay họ đang rơi vào.

Con gái nhỏ bé của Mẹ! Con vẫn vui lòng chịu đau đớn vì Đức Giêsu Con Mẹ và vì Mẹ! Tim Mẹ quặn đau vì nhiều con cái Mẹ được gọi về Thiên Đàng thì lại đi về hướng luyện ngục và hỏa ngục.

Ngay cả một số linh mục yêu quí của Mẹ cũng đi về hướng luyện ngục và hỏa ngục. Mẹ muốn dùng con là người nghèo hèn nhất để cứu họ. Khi con vui vẻ chịu đựng và dâng những đau khổ của con là con xoa dịu những vết thương của Mẹ bằng dầu thơm đó.

Julia : Nhưng lạy Mẹ, con không có tài cán gì. Nhiều lần con đã không làm vừa lòng Mẹ và việc hoàn toàn khước từ bản thân cho Mẹ đối với con thiệt quá khó khăn. Xin Mẹ giúp con, Mẹ ôi! Mẹ là Đấng an ủi và bảo vệ chúng con! Con xin hoàn toàn phó dâng trong tay Mẹ với tất cả những yếu hèn và bất xứng của con để ý muốn của Mẹ được thực hiện.

Đức Mẹ : Ngay giờ phút này đây, có nhiều linh hồn đang đi tới hỏa ngục. Mẹ muốn cứu họ bằng những hy sinh và đau khổ của con. Con có muốn tham gia vào những đau khổ ấy không?

Julia : Lạy Mẹ! Con vui sướng biết bao khi được cùng với Mẹ chịu đau khổ để cho nhiều linh hồn được hoán cải! Trước khi biết Mẹ, con đã từng chịu nhiều khổ sở và bất hạnh. Nhưng bây giờ con cảm tạ Chúa và Mẹ đã cho phép con tham gia vào những đau khổ mặc dù con không xứng đáng.

Đức Mẹ : Con gái yêu quí của Mẹ ơi! Bây giờ con yêu dấu của Mẹ xin chịu thêm đau khổ! Bây giờ con đang chịu đau đớn. Nhưng con ơi! Mẹ còn chịu đau đớn hơn con nữa.

Julia : Lạy Mẹ! Xin Mẹ để cho con chịu đựng hết tất cả những nỗi đau đớn ấy. Xin để cho con chịu hết những đau đớn mà Mẹ khả ái của con đang phải gánh chịu.

Đức Mẹ : Qua những đau khổ mà con và Mẹ phải gánh chịu, nhiều con cái Mẹ hiện nay đang ngụp lặn trong sai lầm sẽ được cứu rỗi và nhiều linh hồn dơ bẩn sẽ được rửa sạch bằng Máu Châu Báu Của Đức Giêsu con Mẹ, và sẽ được hưởng ơn cứu rỗi qua những phép lạ phi thường.

Julia : Lạy Mẹ! Con thực sự và hoàn toàn phó dâng hồn xác con trong tay Mẹ.

Đức Mẹ : Con ơi! Con của Mẹ phải gánh chịu đau khổ! Mặc dù những hy sinh và việc đền tội của con trên thế gian này có nặng nề thiệt, nhưng Mẹ cũng nắm tay con. Vậy con đừng ngại. Mẹ sẽ đứng bên con.

Julia : Lạy Mẹ! Con bất xứng biết chừng nào. Làm sao con có thể ham chuộng những điều vĩ đại được? Nếu nhiều linh hồn có thể đến với Chúa qua những cực hình hỏa ngục của con, thì con xin vui lòng vâng chịu. Con xin lấy tình thương và niềm vui mà vâng theo ý muốn của Mẹ để dâng những đau khổ của con hầu cứu vớt, dù chỉ thêm một linh hồn.

Đức Mẹ : Đúng đấy con ạ! Đó là lý do tại sao Mẹ thương con nhiều như vậy. Một tâm hồn như thế sẽ đổ vào thế gian để cho những tinh thần mù lòa khả dĩ nhìn thấy và những linh hồn bịnh hoạn có thể lành mạnh. Nhưng nếu họ từ chối không chập nhận lời Mẹ gọi, thì Mẹ sẽ không có cách gì giúp họ được sau khi họ qua đời, vì lúc đó công lý của Đức Giêsu, Con Mẹ bắt buộc phải thực thi. Những người tội lỗi sẽ thấy xấu hổ và hối tiếc, nhưng lúc đó sẽ quá muộn.

NHỮNG CỰC HÌNH HỎA NGỤC KHỦNG KHIẾP

Julia: Tôi rên la khóc lóc hết sức thảm thiết và vô vọng mà không một bộ óc bình thường nào có thể tưởng tượng nổi.

Rất thánh Đức Mẹ luôn chịu đau khổ và không ngừng kêu gọi để ngăn ngừa chúng ta đừng đi xuống vực thẳm khốn nạn kia, nơi mà những linh hồn bị tách rời khỏi Thiên Chúa phải chịu nhiều hình phạt khác nhau dưới bàn tay xét xử công minh của Đức Giêsu -- cay đắng khóc than, rên xiết, hối tiếc, chống trả một cách vô ích. Chúng ta phải thưa “XIN VÂNG” với những lời kêu gọi không ngừng, không ngừng của Mẹ chúng ta.

27 THÁNG BẨY 1988

 Julia: Từ 11g 30 tối đến 2 g khuya, tôi chịu đau đớn của người phụ nữ sanh con. Tử cung tôi đau đớn vô cùng, mắt tôi cũng đau nhức khôn xiết giống hệt như bị gai đâm thủng và tôi không thể mở mắt ra được.

Đức Mẹ đang chữa chạy những vết thương cho những thai nhi bị phá. Những cơn đau sanh con là để đền tội cho những người mẹ đang tâm giết hại con mình trước khi chúng sanh ra. Qua những cơn đau của tôi, Đức Mẹ ban cho họ nước ân sủng để giúp họ hối cải.

Nếu chúng ta cố gắng hết mình và phó dâng mọi sự cho Mẹ, chắc chắn chúng ta sẽ được an ủi. Đau nhức trong mắt tôi là đau nhức trong mắt Đức Mẹ khi Người nhìn thấy bao nhiêu tội lỗi của thiên hạ. Tôi không trông thấy Đức Mẹ nhưng nghe tiếng Người.

Đức Mẹ : Con ơi! Mẹ rất buồn rầu khi nhìn thấy con phải đau đớn nhiều như vậy. Nhưng vì con sẵn lòng chịu hy sinh ngay cả mạng sống của con cho nhiều linh hồn nên Mẹ được an ủi nhiều vì họ sẽ hối cải nhờ những đau khổ của con.

Julia : Lạy Mẹ! Con thực sự chỉ là một người tội lỗi bất xứng. Người tội lỗi này hoàn toàn thuộc về Mẹ. Xin vâng theo thánh ý Mẹ.

Đức Mẹ : Mẹ cám ơn con nhiều! Con nghĩ rằng con bất xứng, nhưng tất cả các con đều rất quí giá đối với Mẹ, vì tất cả các con là những khí cụ tối cần cho kế hoạch của Mẹ.

Julia : Con chỉ là một khí cụ bất xứng. Con sẽ không từ nan bất cứ một điều gì vì Thiên Chúa của con, cho dù chính thân xác con phải chịu tan nát và hủy diệt. Xin Mẹ giúp con trở nên khí cụ hữu dụng để làm việc cho Mẹ.

Đức Mẹ : Mắt con hiện giờ có đau lắm không?

Julia : Lạy Mẹ, đau lắm.

Đức Mẹ : Mẹ không thể nhìn vào biết bao nhiêu tội lỗi người ta phạm với đôi mắt. Con và Mẹ phải đền vì những tội ấy. Con cũng phải chịu đau đớn cho các thai nhi bị phá để các linh hồn khốn nạn thực hiện những vụ phá thai ăn năn hối cải. Những cơn đau này sẽ không phải là vô ích.

Julia : Con cám ơn Mẹ. Xin Mẹ tận dụng con, khí cụ của Mẹ.

Những cơn đau chấm dứt ngay khi đó, nhưng tôi không sao ngủ được vì dư âm các cơn đau còn tồn tại. Tôi chịu đựng được vì Thiên Chúa ở cùng tôi. Tôi vẫn chưa thể mở mắt ra được.

29 THÁNG BẨY 1988

Julia: Tôi chịu những cơn đau lúc sinh con và của thai nhi bị phá đang gào thét và cố chống đỡ để tránh bị giết.

Hôm đó là thứ Sáu, một ngày nghỉ, nhưng buổi sáng có 13 người phong cùi đến viếng. Mặc dù đau đớn, tôi cũng được mấy người trợ tá giúp đưa tôi đến bắt tay và hôn tay họ. Tôi hết lòng cầu nguyện cho họ.

Trong khi tôi đang quằn quại với cơn đau một mình trong phòng, thì Mark và Martha đến chào từ giã trước khi trở về nhà sau nhiều ngày làm việc. Lúc đó vào khoảng 3g 40 chiều. Bụng tôi chương lên và cơn đau sanh con bắt đầu. Tôi xuất thần và nghe thấy tiếng Mẹ nói.

Đức Mẹ : Con yêu dấu! Con có thể chịu đựng thêm đau đớn được nữa không?

Julia : Lạy Mẹ, được! Con xin nhận bất cứ một đau đớn nào, miễn là có thể giúp cho họ được cứu rỗi.

Đức Mẹ : Cám ơn con nhiều! Hôm nay năm ngàn linh hồn sẽ hoán cải và sẽ được đem dâng cho Chúa nhờ những đau khổ của con. Chúng ta phải cho nhiều người biết rằng chúng ta chịu đau đớn vì họ. Nhiều linh hồn cũng sẽ nhận được ơn hoán cải khi nghe nói đến những hình ảnh của các thai nhi bị sát hại.

Thiên hạ đang trên đường đi về hoả ngục, vì họ phạm tội sát nhân hết sức độc ác nhưng lại không biết mình là sát nhân. Những con người bé nhỏ đó bị tước đoạt phẩm giá làm người và phải chịu những hình phạt mà đáng lẽ chính cha mẹ chúng phải gánh mới đúng. Liệu những hình phạt kia không quá tàn bạo đối với họ chăng?

Mẹ quá đau xót vì những trẻ thơ vô tội đó, những cuộc sống quí giá do Thiên Chúa ban, đã bị chà đạp một cách dã man, bóp nghẹt một cách tàn bạo, nghiền nát, xé tan, và sát hại bởi những người cha mẹ dốt nát và thờ ơ.

Vì vậy, Mẹ muốn cho con thấy những trẻ thơ bé bỏng ấy đang van xin để dược tha mạng sống, và do đó hoán cải nhiều kẻ tội lỗi và đem họ về với Mẹ. Con hãy nói cho mọi người biết rằng những trẻ thơ đó không phải là những miếng thịt nhầy nhụa máu, nhưng sự sống đang tuôn chảy trong chúng từ lúc thụ thai trong cung lòng mẹ của chúng.

Julia : Lạy Mẹ, vâng! Xin thực hiện nơi con những điều Mẹ nói.

Đau đớn bắt đầu, dáng điệu của tôi trở thành giống như một thai nhi chưa sanh -- với hai cánh tay tréo trước ngực, hai bàn tay nắm lấy đầu gối, và đôi ống chân cong lại. “Không! Không! Không!” -- có những tiếng la hét thất thanh vì nỗi đau đớn gây ra bởi những chiếc dùi thép dùng để giết thai nhi. Thiệt khó mà tả nổi tiếng la thất thanh của trẻ thơ. “Mẹ ơi! Mẹ ơi! Mẹ ơi!” Đứa trẻ thơ bé nhỏ tìm cách tránh né cái dùi thép và gọi mẹ nó không biết bao nhiêu lần. Cũng không hơn gì ở trong hỏa ngục.

Với dáng điệu của một thai nhi, tôi nhảy và lăn chung quanh phòng, la hét đau đớn. Mark và Martha không thể kềm giữ tôi nổi, nên họ chạy đi gọi thêm mấy người khác đến phụ. Tất cả họ đều mệt nhoài.

Một thai nhi muốn được sống nài xin mẹ nó tha chết.

Thai Nhi : Không, mẹ ơi! Không, mẹ ơi! Không, mẹ ơi! Con muốn sống, mẹ ơi! Để cho con sống, mẹ ơi! Để cho con sống, mẹ ơi! Mẹ ơi! Mẹ ơi! Mẹ ơi ! ! !

Julia: Nhắc đi nhắc lại những lời này không biết bao nhiêu lần, thai nhi bỏ chạy để mong được sống. Thật ra, hôm đó tôi không ăn gì và hoàn toàn mệt mỏi. Nếu không có một bí mật siêu nhiên nào, thì tôi không thể nhảy vòng quanh mạnh như vậy trong ba tiếng đồng hồ. Tôi chịu nỗi đau khổ bị sát hại sau khi chống trả như vậy -- bốn lần.

  Những người hiện diện trong phòng đều khóc hết và không thể cầu nguyện được. Julia : Chúc tụng và tôn vinh Chúa!

6 THÁNG MƯỜI MỘT 1988 (Chủ nhật)

Julia: Tôi nhớ Akita quá sức! Tôi vẫn còn tiếc là chúng tôi không thể ở lại Akita dù chỉ một đêm hoặc một thời gian ngắn đủ để cầu nguyện, trong khi lại có thể ở Tokyo tới những hai đêm. Nhưng tôi cảm thấy vui mừng khi nhớ lại Đức Giám Mục Ito, Chị Nữ Tu Sa-sa-ga-oa (Sasagawa) và các vị nữ tu Nhật Bổn khác tỏ vẻ hân hoan và ngạc nhiên khi nhìn thấy các tấm hình chụp tượng Đức Mẹ tại Naju khóc huyết lệ để cầu nguyện cho các vị linh mục (chụp ngày 23 tháng Tư 1987), và sự kiện là tất cả chúng tôi cũng đều được chia sẻ cùng một tình yêu của Rất Thánh Đức Mẹ.

11 giờ sáng, chúng tôi dự thánh lễ trong Nhà Hội Phan Sinh tại Tokyo. Thánh Lễ do Đức Hồng Y Stephen Kim chủ tế, cùng Cha Sở (người Nhật Bổn), đồng tế với cha Ki Sun Oh, cha Keum Koo Chang và cha Byung Il Kim cùng đi Nhật Bổn với tôi.

Thật là một niềm vui đặc biệt được gặp Đức Hồng Y của chúng tôi tại Nhật Bổn. Hồi tháng Năm, 1987, tôi cũng đã được dự thánh Lễ do Đức Hồng Y Stephen Kim chủ tế tại Manila, Philipin, nhân dịp khánh thành pho tượng của cha An-drê Kim (linh mục tử đạo đầu tiên của Triều Tiên). Bây giờ chúng tôi lại được cùng nhau dâng thánh Lễ một lần nữa tại Nhật Bổn!

Đến lúc truyền phép, có tiếng gió thổi từ phía trên, và khu vực sau lưng Đức Hồng Y trông như có sương mù. Chốc lát Đức Mẹ hiện ra -- đẹp huy hoàng, mặc áo dài và áo choàng trắng. Trông Mẹ giống hệt như tại Naju. Mẹ đứng cao hơn Đức Hồng Y một chút, trong tư thế cầu nguyện, với một chuỗi Mân Côi trong tay. Trông như Mẹ đứng trên mây. Một luồng ánh sáng phát ra từ tay Mẹ như ánh mặt trời chiếu rọi trên Đức Hồng Y, các linh mục, và tất cả các tín hữu hiện diện nơi đó.

Rồi diện mạo của Mẹ trở lại giống hình pho tượng gỗ ở Akita. Tiếng nói của Mẹ cũng êm dịu thanh tao giống hệt như ở Naju.

Đức Mẹ : Con hãy nhìn Mẹ coi. Diện mạo hiện nay của Mẹ trông có giống như pho tượng gỗ ở Akita không?

Những hình ảnh tượng trưng của Mẹ trông khác nhau, nhưng Mẹ vẫn là một Mẹ Thiên Quốc đã từng xuất hiện và nài xin với nước mắt tại nhiều nơi khắp thế giới.

Con hãy lắng nghe cho kỹ. Chính Mẹ gọi các con tới đây. Không phải tình cờ mà một thánh Lễ được dâng tại nơi này với sự hiện diện của Đức Hồng Y và cha Oh (Ngô) từ Đại Hàn đến đâu. Mẹ muốn thắt chặt các con lại với nhau -- Đức Hồng Y, các linh mục, giáo dân... Nhật Bổn và Triều tiên -- với một sợi giây yêu thương. Mẹ xin các con, vì cần phải cầu nguyện thêm nhiều để đạt được hiệp nhất.

Thời đại này đã trở nên quá tội lỗi. Bởi vì người ta không phó dâng mọi sự cho Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ, nên họ đã rơi vào chước cám dỗ của ma qủy. Thành ra họ phạm những sai lầm lố bịch và nhất định cãi cho bằng dược rằng tội lỗi là tốt lành. 

Cần phải hy sinh và khước từ bản thân nhiều hơn vì đa số các chủ chăn đang rơi vào sai lầm trong khi họ không sống một cuộc đời phù hợp với Phúc Âm.

Ngay cả trong cùng một nước với nhau, thay vì hiệp nhất thì họ lại chia rẽ để đánh lẫn nhau và chà đạp hòa bình thay vì thương yêu nhau. Do đó mà ngọn lửa trong Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ bùng cháy lên, vì thiên hạ không thực hành các thông điệp của Mẹ. Họ đã trở nên những nô lệ cuồng tín của thế gian, đóng chặt cửa tâm hồn đối với những cơ hội qúy báu khả dĩ chia sẻ tình thương cho nhau và phí phạm đủ thứ chỉ vì lòng vị kỷ của họ.

Đây là thời đại mà các quốc gia đối đầu với nhau khiến cho tội lỗi lan tràn khắp bốn phương thiên hạ và nguy hiểm càng gần kề hơn. Mẹ yêu cầu các con cầu nguyện nhiều hơn với lòng trông cậy và yêu thương để các quốc gia có thể hòa hợp với nhau và, nhờ đó mà Vương Quốc Trái Tim Cực Thánh Chúa được thiết lập.

8 THÁNG MƯỜI HAI 1988 -- Lễ Kính Mẹ Vô Nhiễm

Julia: Hôm nay là ngày lễ lớn, và cũng là kỷ niệm đầu tiên ngày thánh tượng Đức Mẹ được di chuyển từ khu chung cư ra Nhà Nguyện. Vì vậy, chúng tôi quyết định tổ chức cầu nguyện thâu đêm sau khi được cha sở và cha Spies chấp thuận.

Tôi dự định dâng lời cầu nguyện dự bị trước tại Nhà nguyện cùng với Lubino, quản lý Nhà nguyện, rồi sau đó chầu Thánh Thể bắt đầu từ 10g 30 tối. Nhưng có nhiều người điện thoại tới, và tôi cũng chúc mừng lễ cha Spies. Lúc đó đã là 10 giờ 17 tối, và tôi đi vội đến Nhà Nguyện. Trong Nhà Nguyện, tôi làm dấu thánh giá với nước thánh và bắt đầu hát “Chúa Giêsu chịu đóng đanh trên cây Thánh Giá. . .” Tôi vừa hát vừa đi gần lại tượng Mẹ, thì nhận thấy bức tượng đang chảy nước mắt máu.

Lúc đó Lubino đang thắp nến trước thánh tượng và Immanuel, từ thành phố Onyang đến thăm Naju, đang xem một cuốn video về Naju ở phòng bên cạnh. Lubino và tôi nhìn kỹ pho tượng và thấy máu đã chảy gần tới chân. Đó là những giọt nước mắt có pha máu.

Lubino, Immanuel và tôi vừa hát vừa cầu nguyện trước thánh tượng, và vào khoảng 10 g 30 tối thì tôi xuất thần.

Rất thánh Đức Mẹ cầm một chuỗi Mân Côi và khóc cũng như mọi lần. Trông Mẹ đẹp và hiền hậu quá chừng. Nước mắt Mẹ tiếp tục chảy xuống tới chân. Đó là những giọt nước mắt xót thương và yêu mến. Mẹ đến thế gian này với tư cách là trợ tá của Đức Giêsu để rửa sạch và chữa chạy cho kẻ có tội. Mẹ nói với một giọng rất êm ái và hiền hậu.

Đức Mẹ : Mẹ sẽ gọi Cha Sở. Từ trước tới giờ, ma qủy đã dùng mọi cách để ngăn cản sự cộng tác với Cha Sở và gây chia rẽ. Vì vậy các con phải tỉnh thức và cầu nguyện sốt sắng hơn nữa -- cho Cha Sở và cha Spies.

Mẹ sẽ chiếu rọi ánh sáng Trái Tim Vô nhiễm Mẹ xuống cho tất cả các con để các con có thể cùng nhau làm việc cho hiệp nhất.

Mẹ kêu gọi các ngài (Cha Sở và cha Spies) cùng nhau nắm tay Mẹ mà làm việc và đi vào con đường tuẫn đạo. Bây giờ họ sẽ đi theo con đường ấy. Các con hãy cộng tác chặt chẽ với cha Spies. Đây không phải là công việc của Julia, con người bất xứng và yếu đuối đâu. Julia chỉ là phương tiện của Mẹ thôi. Công việc là do Mẹ đích thân làm.

Hỡi các con cái yêu quí của Mẹ! Quá nhiều người trong các con đang đi về hướng Hỏa Ngục. Hãy xin Đức Giám Mục phục hồi địa vị của Mẹ trong Giáo Hội. Khi đó các thông điệp của Mẹ sẽ được truyền bá khắp thế giới và thiên hạ sẽ cải tạo đời sống của họ, và sẽ được giải thoát ra khỏi con đường Hỏa Ngục, sẽ hoán cải, và bắt đầu hướng về Thiên Đàng, và nhờ đó cơn giận công chính của Đức Chúa Cha sẽ nguôi đi.

Julia : Lạy Mẹ! Ngay bây giờ đây, có nhiều con cái Mẹ đang hoán cải và sửa đổi nếp sống bằng cách chấp nhận lời kêu gọi của Mẹ.

Đức Mẹ : Nhưng còn rất đông đảo con cái của Mẹ vẫn hướng về Hỏa Ngục. Mẹ yêu cầu các con một lần nữa bởi vì Mẹ rất lo âu. Con có muốn nhìn không?

Julia : Lạy Mẹ! Con muốn.

Đức Mẹ : Ừ, con gái yêu qúi của Mẹ! Con gái của Mẹ vẫn phải chịu đau đớn! Con hãy nhìn đây! Con hãy nhìn những đứa con của Mẹ đang đi về Hỏa Ngục vì xét đoán và chỉ trích lẫn nhau.

Julia : Tôi hét lớn khi nhìn thấy cảnh tượng ấy. Ôi, không! Ôi, không! Lạy Mẹ! Lạy Chúa Giêsu!

Tôi không thể nhìn được nữa, vì cảnh tượng quá ghê tởm. Mỗi lần mà người ta xét đoán và chỉ trích lẫn nhau, thì dòi bọ trong miệng họ bò ra. Dòi bọ rơi xuống đất kết hợp với ma qủy. Chúng bò sang những người không cảnh giác và rồi cũng làm cho những người này phạm tội nữa.

Mặt khác, khi người ta nói tốt cho nhau trong tình yêu mến, thì những nhạc điệu tuyệt vời từ miệng họ phát ra và thiêu hủy dòi bọ với lửa yêu mến.

Quá nhiều con cái bị qủy dữ chỉ huy và kiểm soát, bởi vì họ thù ghét lẫn nhau và không chịu tha thứ cho nhau. Dòi bọ dù bị dày xéo hằng bao nhiêu lần cũng không thể chết được, nhưng khi người ta đối xử với nhau với tình thương mến và bác ái qua những việc hãm mình và thắng trận chiến tinh thần thì chúng tan biến đi. Nhưng có quá ít người, trong một số rất đông, chịu thực hiện tình thương qua con đường đau khổ.

Đức Mẹ : Con ơi, con có thấy chưa? Đó là lý do tại sao cơn thịnh nộ của Thiên Chúa Cha đã lên đến tột đỉnh và hình phạt đang gần kề.

Tôi la to:

Julia : Xin Mẹ tha thứ cho bao nhiêu kẻ tội lỗi. Nếu họ có thể hoán cải được qua những cực hình hỏa ngục của con, thì con xin hiến dâng trọn bản thân con cho họ. Thiệt con rất xứng đáng với hình phạt hỏa ngục đã từ lâu rồi.

Chính vì Mẹ đã gọi con, một con người nghèo hèn khốn kiếp, nên con mới có thể cống hiến được một chút tình thương. Ngoài ra, Mẹ đã cho phép con nhìn thấy Chúa và Mẹ. Tham gia chịu đau khổ đó là bổn phận của con.

Con cầu xin cho Thánh Ý Chúa được thực hiện qua con là một người tội lỗi xấu xa đích thực. Dù có phải xuống hỏa ngục con cũng cam lòng. Xin Chúa đừng phạt họ. Tôi van xin lớn tiếng đến nỗi những người hiện diện hôm đó đều nghe tôi la lớn: “Không”!

 Đức Mẹ : Ừ, cám ơn con. Hãy cầu nguyện với một tinh thần hy sinh và tự chối bỏ sâu sắc như vậy. Khi con dâng đau khổ một cách khoan hậu nhưng không tuyệt vọng, bất chấp phê bình và vu khống, thì Thiên Chúa sẽ ở cùng con và sẽ cứu vớt nhiều kẻ tội lỗi khỏi vòng khốn cực của tội lỗi.

Đau khổ! Rất nhiều đau khổ. . . là những gì con sẽ gánh chịu, vì con xin lãnh nhận. Linh hồn bé mọn của Mẹ, con là người thường lo lắng cho các lỗi lầm dù rất nhỏ nhặt và luôn luôn quyết tâm sửa chữa! Mẹ vui mừng vì con. Qua lỗi lầm, con sẽ thắng tánh tự kiêu. Khiêm nhường là con đường tốt nhất dẫn đến hoàn hảo.

Hãy tin tưởng Mẹ nhiều hơn. Hãy can đảm hơn mà theo Mẹ. An-nyoung.

Julia: Đến nửa đêm thì tôi ra khỏi trạng thái xuất thần. Tôi không thể nào cử động được nên người ta phải cáng tôi sang văn phòng để cho tôi được ở với Đức Mẹ. Nhưng vì nhiều người vây quanh tôi thay vì cầu nguyện, nên tôi cảm thấy rất buồn và đã yêu cầu họ mang tôi lên phòng trên lầu. Bảy người phải giúp khiêng tôi đi. Đức Mẹ khóc rất buồn thảm.

Julia : Lạy Mẹ Thiên Chúa! Con không thể không cảm tạ Mẹ, vì con càng cảm nghiệm nhiều đau đớn thì càng sẽ có nhiều kẻ tội lỗi dược ơn hoán cải. Con không muốn khước từ bất cứ một điều gì nếu những đau khổ vô giá trị của con có thể dùng để thể hiện Thánh Ý Chúa. Xin cho Thiên Chúa được tôn vinh qua những đau khổ vụn vặt của con và xin Chúa cho con là kẻ tội lỗi bất xứng và hèn hạ được dâng lên Chúa lòng tri ân bất tận.

Lạy Đức Maria là Mẹ con! Con muốn được làm người con chỉ đem lại niềm vui cho Mẹ mà thôi. Xin Mẹ giúp con!